Desde el 11 de enero de 2016 cualquier organismo público o privado que tenga sede y centro administrativo real en Suiza puede registrar un dominio .swiss. A partir de este momento, las solicitudes pueden realizarse para cualquier tipo de nombre, pero las personas físicas todavía no pueden reservar un nombre de dominio con la extensión .swiss

El dominio.swiss subraya los valores de Suiza

Durante la fase de lanzamiento de la extensión .swiss, ya se han asignado más de 7.000 nombres de dominio a empresas suizas. Este éxito se debe a las ventajas que esta extensión brinda a empresas, asociaciones y fundaciones suizas:

  • la extensión .swiss destaca los valores mundialmente apreciados de Suiza, tales como la precisión, la innovación, la seguridad, la calidad, etc.          
  • un dominio .swiss indica claramente el origen y el arraigo de su organización, tanto en Suiza como a nivel internacional

Condiciones para registrar un dominio .swiss

¿Quién puede reservar un dominio.swiss?

  • las entidades inscritas en el Registro Mercantil suizo con sede y centro administrativo real en Suiza (sociedades, asociaciones, fundaciones, empresas individuales inscritas en el Registro Mercantil)
  • las asociaciones y fundaciones no inscritas en el Registro Mercantil con sede y centro administrativo real en Suiza

Por el momento las personas físicas no pueden presentar una solicitud de registro.

¿Qué nombres de dominio pueden registrarse con .swiss?

Pueden realizarse peticiones para los siguientes dominios:          

  • el dominio designa una marca protegida en Suiza        
  • designa el nombre de una asociación o fundación
  • designa una razón social inscrita en el Registro Mercantil
  • designa un lugar geográfico (hay que demostrar un interés legítimo)            
  • tiene una relación clara con el solicitante o el uso previsto del dominio    
  • describe una categoría de bienes, servicios o actividades         
  • no está reservado a otras categorías de solicitantes (por ejemplo, los dominios ligados a la Confederación están reservados)

A partir del 11 de enero de 2016 las solicitudes pueden referirse a denominaciones genéricas, como por ejemplo hotel.swiss o watch.swiss (ejemplos adicionales). En este caso, deberás respetar las condiciones particulares de un mandato de denominación y presentar un borrador de mandato en el registro.

Documentación oficial de la OFCOM

Registrar un dominio .swiss por 115 CHF al año

Como registrador suizo, Infomaniak ofrece el dominio .swiss más barato del mercado: